Homesick in a New Place: How to Build Belonging Before It Feels Natural